Petruk – Tłumaczenia Techniczne, to specjalistyczny dział naszego biura tłumaczeń, który od lat wykonuje techniczne tłumaczenia pisemne z takich dziedzin jak: automatyka, robotyka, mechanika, inżynieria, budownictwo, CAD, energetyka, hutnictwo, kolejnictwo, materiałoznawstwo, przemysł samochodowy i lotniczy. 

Oferujemy tłumaczenia ustne podczas instalacji i uruchamiania maszyn i urządzeń przemysłowych dla wszystkich gałęzi przemysłu. Prowadzimy szkolenia językowe dla pracowników oraz kadry zarządzającej o profilu ogólnym i specjalistycznym (w tym operatorów maszyn, inżynierów, informatyków, dyrektorów, kierowników, projektów). 

Wykonujemy tłumaczenia techniczne wszelkiego rodzaju dokumentacji, kart bezpieczeństwa produktów, instrukcji obsługi urządzeń przemysłowych, norm ISO i PN itp.

Wykonujemy także tłumaczenia portali internetowych z branży technicznej, których funkcjonalność polega na dopasowaniu tłumaczenia do wymagań konkretnych odbiorców w kraju docelowym tłumaczonego tekstu.